På en hylle..

På de nye kjøkkenhyllene mine har jeg samlet en masse fine saker som jeg bruker mye. Allerede merker jeg at det er utolig praktisk å ha ting for handen isteden for bortgjemt i et skap, og selvfølgelig elsker jeg at noen av de vakrene tingene jeg har får stå framme og vises og pynte opp.

This is what I have put on my new kitchen shelfes: things I use often and find beautiful. I have already noticed how practical I find it having the things that I use all the time at hand in the kitchen. And I love to have my everyday treasures showing and decorating at the same time.


Mine funn fra i fjor: Porselenskrukker til rosiner og svisker. Veldig vakre, jeg elsker skriften.

This is one of my findings from last year: porcelain jars for raisins and prunes. Allthough I don`t use prunes that much, I love the jars and especially the tekst.

Den søte seksjonen: strøsukker, sukkerbiter, en sukkerstrøe og en honning-/sirupskanne og fruktkniver.

This is the sweet section: sugar, sugarlumps, + accesories for sugar and honey.

Et prøvemaleri som ikke ble bra nok for kunstneren og egentlig skulle kastes, men som jeg reddet i siste øyeblikk. En manns søppel er en annens skatt.

This painting is a testpainting that did not turn out as perfesct as the artist wantet it to be. It was going to be thrown away when I saved it in the last second. One mans garbage is a nothers treasue.

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer, det betyr utrolig mye for meg og jeg vil at dere skal vite at alle kommentarer leses og settes stor pris på. Tusen takk!
Jeg sender en varm hilsen til dere alle:)

Thank you so much for all nice comments on my posts. They each mean so much to me and I really want you to know that every comment is read and appreciated. Thank you!

Warm greetings to all of you:)