Wonderful Whites

Så deilig med lyse farger nå som sommeren er her. Jeg elsker å se tynne, hvite gardiner blafre i varm sommerbris som strømmer gjennom åpne vinduer og dører. Nydelige Louise, med søt volang, finnes både som heisgardiner og gardinhøyder. Olivia er en drøm av volanger i tyll.

Lyserødt er også alltid delikat. Og både Lousie og Olivia finnes i en sart og herlig utgave. Love it!
Nå skal pinsehelgen nytes med åpne dører og vinduer og gardiner som vaier i vinden. Ha en makeløs pinse, alle sammen:)

Summer time...

..and the living is easy:)
Nyter dager med duft av syriner, både inne og ute. Jobber og jobber, men feriefølelsen ligger på lur og nytes i fulle drag.


Ha en superfin sommerdag, håper solen skinner på deg også:)

Frognerparken

Forrige helg var jeg en liten tur i Frognerparken. Og selv om jeg har vært der mange ganger før, så blir jeg alltid så imponert, det er så vakkert og det er alltid større og flottere enn jeg husket. Jeg tok noen få bilder av noen av statuene etter Gustav Vigeland, og disse bildene vil jeg gjerne dele med dere.
Nyt.
Og ta turen innom Frognerparken neste gang du er i hovedstaden. Den er vel verdt et besøk. Her kan du lese mer om parken og her ligger en link til Vigelandsanlegget.

Last weekend I visited the Frogner Park in Oslo. And yet I have been there many a time before, I always get so amazed, it is so beautiful and the park is always larger than I remembered.
I shot a few photos of some of the sculptures by Gustav Vigeland, and I would love to show thes photos with you guys.
Enjoy.
And if you are ever in the neighbourhood, you shoukd visit the park, it is wll worth your while. This is a link to an article about the park, and this is a link to an article about Gustav Vigeland, the sculpturer.

Sunny day

Endelig er godværet tilbake. Og når sola skinner er jeg ute i hagen i hver ledige stund. I dag dekket jeg et lite bord i skyggen av syrinene. Der ble det servert iste og hyggelig konversasjon. Jammen er det deilig med sommer!


The nice weather is back. And as always, when the sun is shining, I stay out in the garden as much as I can. Today I set a small table in the shadow by the blooming lilacs. Icetea and nice convercation was served.
I sure do love summer!

Husk konkurransen om Durance-produkter. Klikk her for å lese mer og delta!
Ha en kjempefin sommerdag:)

Remember the Durance-product give-away. Click here to join in!
Hope you`ll have a very nice day:)

Tea time!

Det beste jeg vet på varme dager er iskald iste. Her skal du få en oppskrift på en supergod, superenkel og superrask iste du kan lage selv. Og ikke minst: det er jo superrimelig å lage sin egen iste, i tillegg til at man alltid har noe forfriskende å servere i sommerhalvåret.

Oppskrift til 2 glass:
4 dl kald te, (jeg bruker vanlig earl grey, eller en annen svart te)
1/4 dl sitronsaft (eventuelt limesaft)
1/2 dl sukker
Blandes sammen til sukkeret er løst opp. Oppbevares kladt fram til servering. Server gjerne med isbiter og sitronskive, ekstra fint og armoatisk blir det med noen mynteblader i glasset.
Jeg har laget denne så mange ganger at jeg etterhvert ikke følger oppskriften slavisk; jeg bruker hva jeg har av tetype og leker meg litt med mengdeforhold og hva som skal sette ekstra smak. Skal teen serveres i selskap eller jeg vil flotte meg ekstra så slår jeg gjerne en liten dert rom i, men da serveres den selvfølgelig ikke til barn eller sjåfører!

My favourite drink on hot, sunny days is icecold icetea. I always find it cool and refreshing during summer, and it is so easy to make. If you want to make your own, delicios icetea you can follow these directions:

Serves 2 glasses:
4 dl cold tea (I tend to use regular earl grey, or any black tea)
1/4 dl lemon juice (or lime-)
1/2 dl sugar
Mix everything well. Store in frigde.
The ice tea is served with icecubes and lemonslices, and wil look and taste ekstra nice with some mint leaves in the glass.

Enjoy!