Endelig!

Endelig kan jeg melde at det skjer noe i gangen/trappen min. Her ser du noe av det som har skjedd i hallen/trapperommet i løpet av helgen: nytt brystpanel, med knekter og hylle laget av meg selv (ja, jeg er veldig fornøyd med det:)Hvitmalt, selvfølgelig.
Enda gjenstår en del ting: maling i den lange gangen opp, maling av trappen og maling av himling. Grunnen til at dette har tatt så lang tid, (jeg satte vel igang prosjektet i januar!) er at nakken og ryggen min ikke vil spille på male- og handverkslaget, så for første gang i min karriere som interiørgal skal jeg nå få noen andre til å male for meg. Forhåpentlig betyr det at jeg snart kan vise flere bilder av fine, hvite flater.
Husk trekningen i morgen. Klikk her for å bli med:)

Finally things are happening with my hall/stairway project. After months of stagnation I finally put up theese panels with shelfs last weekend. As everything in my house it will be white:) My neck and back wont keep up the woork, so I have, for the first time in my carreer, asked for help with the the painting of the panels upstairs. Hopefully I can show more pictures of a crispy, white corridor and staires in just a few..
Here you can see the rooms before I started my redecoration.
Remember the give away draw is to morrow morning: leave a comment under this post and you may win one out of three original paintings. Good luck:)

Status quo

Siden jeg begynte på oppussing av hall og trappegang i januar, har det ikke skjedd mye. En nakkeskade har hindret meg i å pusse, sparkle og male eller løfte armene over hodet, så nå har jeg levd snart to måneder med disse rommene uferdige! Heldigvis har jeg utviklet hjemmeblindhet i tredje grad så jeg har nesten ikke lagt merke til tilstanden. Men i det siste har det begynt å klø i malearmen hver gang jeg passerer disse rommene, og nå er det snart dags for å sette igang. Venter bare på at sneen skal smelte så man kan komme inn i huset med materialer og verktøy, så er jeg igang igjen.
Har vel aldri lengtet så mye etter våren før:)

Klem

Valgets kval

Til gangen (som kanskje aldri blir ferdig) har jeg tenkt å bruke gammeldagse strømbrytere. På siden til svenske Byggfabriken, som jeg hadde innlegg om for noen uker siden, har jeg funnet denne sorte bakelittbryteren


og denne hvite bryteren i porselen. Og her er dilemmaet mitt: hva skal jeg velge? Jeg elsker jo hvitt. På den andre side: i huset her har det originalt vært svarte brytere, og det er jo veldig fint med små svarte kontraster til alt det hvite.
Ja, dette er jo ikke en viktig sak å ta stilling til, men for meg har dette blitt et hjernenummende problem. Jeg klarer ikke å bestemme meg. Hva synes du?

Klem

Hjelp, hva har jeg gjort..?!?

... jooo, jeg har satt i gang et prosjekt jeg først skjønte omfanget av når det var for sent å snu. Tiden har kommet til den indre hallen med trappeoppgang og gangen i 2. etasje

Før så det slik ut: sponplatekledde vegger med sølv/grå/beige/rosa tapeter fra 70-tallet som flekkvis var dradd av av små barnehender. Jeg innrømmer det; da vi flyttet hit syntes vi disse rommene var ganske ok, utseendemessig. Men etter hvert som oppussingen i resten av huset har skredet fram, har standarden for hva som er ok blitt gradvis høynet, og vi har etterhvert kommet til at trappen og gangene nå trenger et ansiktsløft.

Dermed er plater revet av, og vips har et flott, men gusjebrunt! panel fra byggeåret kommet frem. Dette må sparkles, pusses og males. Og gjett hvem som kjenner en gammel senebetennelse i skuldren sin? Jo, det er husets male-/sparkle-/pussemester. (les: meg) Så prosjektet kommer nok til å strekke seg over litt tid...



De lekre lampene i 2. Det er ikke mindre enn seks stykker bortover gangen vår. De skal byttes nå

I trappeløpet er det mer panel. Her er den i en gøy mintgrønn farge.

En vegg er kledd med liggende faspanel som neppe har vært tenkt å være framme i dagen

Himling med panel, heller ikke laget for å vises.

Det siste originale vinduet vi har. Dette er malt i gusjefarge, antakelig i 1952.

Jepp, det er jo mange retninger og farger her, på relativt liten plass. Men dere vet hva jeg har tenkt, jenter? Joda; med hvitt over det hele bindes alt dette ulike fint sammen til en enhet. Men det kommer nok til å ta litt tid før "etter"-bildene kommer. Som vanlig blir jeg litt "tom" etter at et prosjekts fulle omfang kommer til syne. Jeg synes det må ta evigheter på bli ferdig, og selv om jeg ikke kan love en superrask framgang, kan jeg love å holde dere oppdatert.

..

I dag fikk jeg en (eller var det flere?) award hos Kari med bloggen My Home is My Castle by Kari.

Kikk innom henne, hun har en kjempekoselig blogg.
Tusen takk, Kari! Det varmet godt at du setter pris på bloggen min og at du alltid legger igjen så superhyggelige kommentarer her hos meg (jeg setter stooor pris på dette, selv om jeg ikke er så flinkt til å gjengjelde):)

Ha en kjempegod helg, alle sammen:)
Sees til uka.
...

Klem